上の絵は、ほりのぶゆきによる漫画『江戸むらさき特急』。ビッグコミックスピリッツという雑誌にて1991年から1995年にかけて連載された。
『吉宗』は江戸幕府の8代将軍である徳川吉宗（1684〜1751）。江戸むらさき特急連載当時（1991〜1995）での日本では、テレビドラマ『暴れん坊将軍』（1978〜2002）でのイメージが強い。特にシリーズを通じて松平健が一貫して演じていた。
NHKで1995年に放送された大河ドラマ『八代将軍吉宗』は徳川吉宗を題材にした作品で、演じたのは西田敏行。上の絵に描かれている男が西田演じる吉宗。
上のコマは『暴れん坊将軍』によって定着した「吉宗＝松平健＝暴れる将軍」というパブリックイメージと、大河ドラマ『八代将軍吉宗』による「吉宗＝西田敏行＝暴れない」というイメージによるギャップを「NHKに抗議殺到」というジョークで表している。
